Siva Sutras - 125 : 2-09. Jñānam annam - 2 / శివ సూత్రములు - 125 : 2-09. జ్ఞానం అన్నం - 2


🌹. శివ సూత్రములు - 125 / Siva Sutras - 125 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

2వ భాగం - శక్తోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 2-09. జ్ఞానం అన్నం - 2 / 2-09. Jñānam annam - 2🌻

🌴. ఆత్మశుద్ధి కొరకు చేసే యఙ్యములో, మెలకువ, స్వప్న మరియు గాఢనిద్ర స్థితులలో మనస్సు మరియు ఇంద్రియాల కార్యకలాపాల నుండి ఉద్భవించి అజ్ఞానం, భ్రాంతి మరియు బంధనాలను కలిగించే అపవిత్ర జ్ఞానాన్ని హవిస్సుగా సమర్పించాలి 🌴


అందువల్ల ఇంద్రియ గ్రహణాల ద్వారా పొందిన జ్ఞానం మాయ లేదా భ్రాంతి ప్రభావం కారణంగా పరిమితం చేయబడి ఉంటుంది. ఉన్నత జ్ఞానమే యోగికి ఆహారంగా మారుతుందని ఈ సూత్రం చెబుతోంది. ఈ సూత్రాన్ని ఈ విధంగా వివరించవచ్చు. ఆహారం స్వీకరించి లోపల ఎప్పుడూ కొనసాగుతున్న జీర్ణాశయంలోకి నైవేద్యంగా అందించబడుతుంది. అవసరమైనది సమీకరించ బడుతుంది (దీనిని జీర్ణం చేసినట్లు కూడా అర్థం చేసుకోవచ్చు. కానీ ఇది మనస్సు యొక్క ప్రాంతంలో జరుగుతుంది కాబట్టి సమీకరణ ఉపయోగించ బడుతుంది) మరియు అవసరం లేనిది విసర్జించ బడుతుంది.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹



🌹 Siva Sutras - 125 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 2 - Śāktopāya.

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 2-09. Jñānam annam - 2 🌻

🌴. In the sacrifice of self-purification, impure knowledge which arises from the activities of the mind and senses in the wakeful, dream and deep sleep states and which causes ignorance, delusion and bondage should be offered as food in the sacrifice of self-purification 🌴


Hence knowledge acquired through sensory perceptions are said to be limited because of the influence of māyā or illusion. This sūtra says that such a type of knowledge becomes the food of a yogi. This sūtra can be explained this way. The food is consumed and offered as oblation into the ever persisting digestive fire within. What is needed is assimilated (it can also be interpreted as digested. But assimilation is used because this happens in the area of mind) and what is not needed is excreted.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹


No comments:

Post a Comment