కపిల గీత - 203 / Kapila Gita - 203

🌹. కపిల గీత - 203 / Kapila Gita - 203 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

📚. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 5. భక్తి స్వరూపము - కాలమహిమ - 13 🌴

13. సాలోక్య సారష్టి సామీప్య సారూప్యైకత్వమప్యుత|
దీయమానం న గృహ్ణంతి వినా మత్సేవనం జనాః॥

తాత్పర్యము : ఇట్టి నిష్కామ భక్తుడు నా సేవను దప్ప, సాలోక్య-సారష్టి - సామీప్య-సారూప్య-సాయుజ్య మోక్షములను కోరుకొనడు. అంతేగాదు,భగవంతుడు ప్రసన్నుడై ఎట్టి మోక్షమును ప్రసాదించినను దానిని అభిలషింపడు. భగవంతుని పరంధామమున నివసించుట "సాలోక్యము" భగవంతునితో సమానముగా ఐశ్వర్యభోగములను కలిగియుండుట సారష్టి మోక్షము. నిత్యము భగవంతుని సమీపమున ఉండుట "సామీప్యము". భగవంతునివంటి రూపమును పొందుట "సారూప్యము". భగవంతునిలో ఐక్యమగుట "సాయుజ్యము" అనబడును

వ్యాఖ్య : ఒక భక్తుడు ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచానికి ఎదిగినప్పుడు, అతను నాలుగు రకాల సౌకర్యాలను పొందుతాడు. వీటిలో ఒకటి సాలోక్య, సర్వోన్నత వ్యక్తిగా ఒకే గ్రహంపై జీవించడం. సర్వోన్నత వ్యక్తి, తన వివిధ లోక విస్తరణలలో, అసంఖ్యాకమైన వైకుంఠ గ్రహాలపై నివసిస్తున్నాడు మరియు ప్రధాన గ్రహం కృష్ణలోకం. భౌతిక విశ్వంలో ప్రధాన గ్రహం సూర్యుడు, ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచంలో ప్రధాన గ్రహం కృష్ణలోకం. కృష్ణలోకం నుండి, భగవంతుడు కృష్ణుడి యొక్క శరీర తేజస్సు ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచానికి మాత్రమే కాకుండా భౌతిక ప్రపంచానికి కూడా పంపిణీ చేయబడుతుంది; ఇది పదార్థంతో కప్పబడి ఉంటుంది, అయితే, భౌతిక ప్రపంచంలో. ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచంలో అసంఖ్యాకమైన వైకుంఠ గ్రహాలు ఉన్నాయి మరియు ప్రతిదానిపై భగవంతుడు ప్రధానమైన దేవుడు. పరమాత్మతో జీవించడానికి ఒక భక్తుడు అటువంటి వైకుంఠ గ్రహానికి పదోన్నతి పొందవచ్చు.

సారష్టి విముక్తిలో భక్తుని ఐశ్వర్యం పరమేశ్వరుని ఐశ్వర్యంతో సమానం. సామీప్య అంటే పరమేశ్వరుని వ్యక్తిగత సహచరుడు అని అర్థం. సారూప్య విముక్తిలో భక్తుని యొక్క శారీరక లక్షణాలు ఖచ్చితంగా పరమపురుషుని లాగానే ఉంటాయి కానీ రెండు లేదా మూడు లక్షణాలు భగవంతుని అతీంద్రియ శరీరంపై ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాయి. శ్రీవత్స, ఉదాహరణకు, భగవంతుని ఛాతీపై ఉన్న వెంట్రుకలు, ప్రత్యేకంగా అతని భక్తుల నుండి ఆయనను వేరు చేస్తాయి. స్వచ్ఛమైన భక్తుడు ఈ ఐదు రకాల ఆధ్యాత్మిక ఉనికిని అంగీకరించడు, అవి సమర్పించ బడినప్పటికీ, అతను భౌతిక ప్రయోజనాల కోసం ఖచ్చితంగా వెంబడించడు, అవి ఆధ్యాత్మిక ప్రయోజనాలతో పోల్చితే చాలా తక్కువ.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 203 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 5. Form of Bhakti - Glory of Time - 13 🌴

13. sālokya-sārṣṭi-sāmīpya- sārūpyaikatvam apy uta
dīyamānaṁ na gṛhṇanti vinā mat-sevanaṁ janāḥ

MEANING : A pure devotee does not accept any kind of liberation—sālokya, sārṣṭi, sāmīpya, sārūpya or ekatva—even though they are offered by the Supreme Personality of Godhead.

PURPORT : When a devotee is promoted to the spiritual world, Vaikuṇṭha, he receives four kinds of facilities. One of these is sālokya, living on the same planet as the Supreme Personality. The Supreme Person, in His different plenary expansions, lives on innumerable Vaikuṇṭha planets, and the chief planet is Kṛṣṇaloka. Just as within the material universe the chief planet is the sun, in the spiritual world the chief planet is Kṛṣṇaloka. From Kṛṣṇaloka, the bodily effulgence of Lord Kṛṣṇa is distributed not only to the spiritual world but to the material world as well; it is covered by matter, however, in the material world. In the spiritual world there are innumerable Vaikuṇṭha planets, and on each one the Lord is the predominating Deity. A devotee can be promoted to one such Vaikuṇṭha planet to live with the Supreme Personality of Godhead.

In sārṣṭi liberation the opulence of the devotee is equal to the opulence of the Supreme Lord. Sāmīpya means to be a personal associate of the Supreme Lord. In sārūpya liberation the bodily features of the devotee are exactly like those of the Supreme Person but for two or three symptoms found exclusively on the transcendental body of the Lord. Śrīvatsa, for example, the hair on the chest of the Lord, particularly distinguishes Him from His devotees. A pure devotee does not accept these five kinds of spiritual existence, even if they are offered, and he certainly does not hanker after material benefits, which are all insignificant in comparison with spiritual benefits.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹