కపిల గీత - 194 / Kapila Gita - 194

🌹. కపిల గీత - 194 / Kapila Gita - 194 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

📚. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 5. భక్తి స్వరూపము - కాలమహిమ - 04 🌴

04. కాలస్యేశ్వరరూపస్య పరేషాం చ పరస్య తే|
స్వరూపం బత కుర్వంతి యద్ధేతోః కుశలం జనాః॥

తాత్పర్యము : ఈశ్వర రూపమైన (సర్వ సమర్థమైన) కాలము బ్రహ్మాదులను గూడ శాసించును. దానికి భయపడియే జనులు పుణ్యకర్మల యందు ప్రవృత్తులగు చుందురు. అట్టి కాల స్వరూపమును గూర్చి తెలుపుము.

వ్యాఖ్య : జ్ఞాన మార్గం గురించి మరియు అజ్ఞానం యొక్క చీకటి ప్రదేశానికి వెళ్లే అజ్ఞాన మార్గం గురించి ఎంత తెలిసినా, మన భౌతిక కార్యకలాపాల యొక్క అన్ని ప్రభావాలను మ్రింగివేసే శాశ్వతమైన సమయం యొక్క ప్రభావం గురించి అందరికీ తెలుసు. శరీరం ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో పుడుతుంది మరియు వెంటనే సమయం యొక్క ప్రభావం దానిపై పనిచేస్తుంది. శరీరం యొక్క పుట్టిన తేదీ నుండి, మరణం యొక్క ప్రభావం కూడా ఒక నటన; వయస్సు యొక్క పురోగతి శరీరంపై సమయం యొక్క ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది. ఒక వ్యక్తికి ముప్పై లేదా యాభై సంవత్సరాల వయస్సు ఉంటే, సమయం యొక్క ప్రభావం అతని జీవిత కాల వ్యవధిలో ఇప్పటికే ముప్పై లేదా యాభై సంవత్సరాలను మ్రింగివేస్తుంది.

ప్రతి ఒక్కరూ జీవితంలోని చివరి దశ గురించి స్పృహ కలిగి ఉంటారు, అతను మరణం యొక్క క్రూరమైన చేతలను ఎదుర్కొంటాడు, కానీ కొందరు తమ వయస్సు మరియు పరిస్థితులను పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు, కాల ప్రభావంతో తాము ఆందోళన చెందుతారు మరియు తద్వారా భవిష్యత్తులో వారు తక్కువ కుటుంబం లేదా జంతు జాతికి చేర్చబడతారు. సాధారణంగా, ప్రజలు ఇంద్రియ ఆనందంతో ముడిపడి ఉంటారు మరియు స్వర్గపు లోకాలపై జీవితం కోసం ఆకాంక్షిస్తారు. కాబట్టి, వారు దానధర్మాలు లేదా ఇతర పుణ్యకార్యాలలో నిమగ్నమై ఉంటారు. కానీ వాస్తవానికి, భగవద్గీతలో చెప్పినట్లుగా, అతను అత్యున్నతమైన బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లినా జనన మరణాల నుండి ఉపశమనం పొందలేడు, ఎందుకంటే కాల ప్రభావం ఈ భౌతిక ప్రపంచంలో ప్రతిచోటా ఉంది. అయితే, ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచంలో, సమయ కారకం ప్రభావం చూపదు.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 194 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 5. Form of Bhakti - Glory of Time - 04 🌴

04. kālasyeśvara-rūpasya pareṣāṁ ca parasya te
svarūpaṁ bata kurvanti yad-dhetoḥ kuśalaṁ janāḥ

MEANING : Please also describe eternal time, which is a representation of Your form and by whose influence people in general engage in the performance of pious activities.

PURPORT : However ignorant one may be regarding the path of good fortune and the path down to the darkest region of ignorance, everyone is aware of the influence of eternal time, which devours all the effects of our material activities. The body is born at a certain time, and immediately the influence of time acts upon it. From the date of the birth of the body, the influence of death is also acting; the advancement of age entails the influence of time on the body. If a man is thirty or fifty years old, then the influence of time has already devoured thirty or fifty years of the duration of his life.

Everyone is conscious of the last stage of life, when he will meet the cruel hands of death, but some consider their age and circumstances, concern themselves with the influence of time and thus engage in pious activities so that in the future they will not be put into a low family or an animal species. Generally, people are attached to sense enjoyment and so aspire for life on the heavenly planets. Therefore, they engage themselves in charitable or other pious activities, but actually, as stated in Bhagavad-gītā, one cannot get relief from the chain of birth and death even if he goes to the highest planet, Brahmaloka, because the influence of time is present everywhere within this material world. In the spiritual world, however, the time factor has no influence.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹