కపిల గీత - 249 / Kapila Gita - 249

🌹. కపిల గీత - 249 / Kapila Gita - 249 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 6. దేహ గేహముల యందు ఆసక్తుడైన వానికి ప్రాప్తించు అధోగతి - 14 🌴

14. తత్రాప్యజాతనిర్వేదో భ్రియమాణః స్వయం భృతైః|
జరయోపాత్తవైరూప్యో మరణాభిముఖో గృహే॥

తాత్పర్యము : ఐనప్పటికిని ఇంత వరకును అతనిచే పోషింపబడిన వారే, అతనిపై పెత్తనము చలాయించెదరు. ముసలితనము కారణముగా అతని రూపము మారిపోవును. క్రమముగా శరీరము వ్యాధిగ్రస్తమగును. వృద్ధాప్య ప్రభావంతో వికలాంగుడైన అతను అంతిమ మరణాన్ని ఎదుర్కోవడానికి తనను తాను సిద్ధం చేసుకుంటాడు.

వ్యాఖ్య : కుటుంబ ఆకర్షణ ఎంత బలంగా ఉంటుందంటే, వృద్ధాప్యంలో కుటుంబ సభ్యులచే నిర్లక్ష్యం చేయబడినా, అతను కుటుంబ ప్రేమను వదులుకోలేడు మరియు అతను కుక్కలా ఇంట్లో పడి ఉంటాడు. వైదిక జీవన విధానంలో బలంగా ఉన్నప్పుడే కుటుంబ జీవితాన్ని వదులుకోవాలి. బలహీనంగా మరియు భౌతిక కార్యకలాపాలలో విస్మయానికి గురికాక ముందే, మరియు వ్యాధిగ్రస్తులయ్యే ముందే, కుటుంబ జీవితాన్ని విడిచిపెట్టి, జీవితాంతం భగవంతుని సేవలో పూర్తిగా నిమగ్నమై ఉండాలని సలహా ఇస్తారు. అందువల్ల, ఒక వ్యక్తి యాభై సంవత్సరాలు దాటిన వెంటనే, అతను కుటుంబ జీవితాన్ని విడిచిపెట్టి, అడవిలో ఒంటరిగా జీవించాలని వేద గ్రంథాలలో ఆజ్ఞాపించబడింది. తనను తాను పూర్తిగా సిద్ధం చేసుకున్న తర్వాత, ప్రతి ఇంటికి ఆధ్యాత్మిక జీవిత జ్ఞానాన్ని పంచడానికి అతను ప్రచారకుడిగా మారాలి.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 249 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 6. Description by Lord Kapila of Adverse Fruitive Activities - 14 🌴

14. tatrāpy ajāta-nirvedo bhriyamāṇaḥ svayam bhṛtaiḥ
jarayopātta-vairūpyo maraṇābhimukho gṛhe

MEANING : The foolish family man does not become averse to family life although he is maintained by those whom he once maintained. Deformed by the influence of old age, he prepares himself to meet ultimate death.

PURPORT : Family attraction is so strong that even if one is neglected by family members in his old age, he cannot give up family affection, and he remains at home just like a dog. In the Vedic way of life one has to give up family life when he is strong enough. It is advised that before getting too weak and being baffled in material activities, and before becoming diseased, one should give up family life and engage oneself completely in the service of the Lord for the remaining days of his life. It is enjoined, therefore, in the Vedic scriptures, that as soon as one passes fifty years of age, he must give up family life and live alone in the forest. After preparing himself fully, he should become a sannyāsī to distribute the knowledge of spiritual life to each and every home.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹