కపిల గీత - 273 / Kapila Gita - 273

🌹. కపిల గీత - 273 / Kapila Gita - 273 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 7. మానవజన్మను పొందే జీవుని గతిని వర్ణించుట - 04 🌴

04. చతుర్భిర్ధాతవస్సప్త పంచభిః క్షుత్తృడుద్భవః|
షడ్భిర్జరాయుణా వీతః కుక్షౌ భ్రామ్యతి దక్షిణే॥

తాత్పర్యము : నాల్గవ నెల ముగియునప్పటికి మాంసాది సప్తధాతువులు ఉత్పన్నము లగును. ఐదవ నెలలో ఆ పిండమునకు ఆకలిదప్పులు కలుగును. ఆరవనెల ముగియు లోపల దాని చుట్టును మావి ఆవృతమగును. దానిని ఆశ్రయించి, గర్భమున కుడివైపునకు తిరుగుచుండును.

వ్యాఖ్య : ఆరు నెలల చివరిలో పిల్లల శరీరం పూర్తిగా ఏర్పడినప్పుడు, అతను మగవాడు అయితే, కుడి వైపున కదలడం ప్రారంభిస్తాడు, మరియు స్త్రీ అయితే, ఆమె ఎడమ వైపున కదలడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 273 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 7. Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities - 04 🌴

04. caturbhir dhātavaḥ sapta pañcabhiḥ kṣut-tṛḍ-udbhavaḥ
ṣaḍbhir jarāyuṇā vītaḥ kukṣau bhrāmyati dakṣiṇe


MEANING : Within four months from the date of conception, the seven essential ingredients of the body, namely chyle, blood, flesh, fat, bone, marrow and semen, come into existence. At the end of five months, hunger and thirst make themselves felt, and at the end of six months, the fetus, enclosed by the amnion, begins to move on the right side of the abdomen.

PURPORT : When the body of the child is completely formed at the end of six months, the child, if he is male, begins to move on the right side, and if female, she tries to move on the left side.



Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹