Siva Sutras - 254 : 3 - 40. abhilasadbahirgatih samvahyasya - 1 / శివ సూత్రములు - 254 : 3 - 40. అభిలాసద్బహిర్గతిః సంవాహ్యస్య - 1


🌹. శివ సూత్రములు - 254 / Siva Sutras - 254 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3 - 40. అభిలాసద్బహిర్గతిః సంవాహ్యస్య - 1 🌻

🌴. కోరికల కారణంగా, అజ్ఞానం మరియు భ్రమలో ఉన్న జీవి (సంవాహ్య) బయటికి వెళ్లి ప్రపంచంలోని ఇంద్రియ వస్తువుల మధ్య తిరుగుతుంది. 🌴


అభిలాషాత్ - కోరికల నుండి ఉద్భవించే కోరిక; బహిర్గతిః - బహిర్గతి; సంవాహ్యస్య - మార్పులకు గురి అయ్యే అనుభావిక వ్యక్తి.

అంతర్ముఖం మరియు బహిర్ముఖత అనే భావన మునుపటి సూత్రంలో చర్చించబడింది. యోగి తన అంతరంగిక తుర్య స్థితి భగవంతుని చైతన్యం తప్ప మరొకటి కాదని గ్రహించనప్పుడు, అతను కోరికలతో బాధించబడతాడు. కోరికలు అవసరాల నుండి మాత్రమే పుడతాయి. కోరికలు శరీర అవసరాల నుండి పుడతాయి. శరీరం యొక్క అవసరాలు చివరికి కోరికలుగా వ్యక్తమవుతాయి. ఏ ఆలోచన ప్రక్రియకైనా కోరిక మూలకారణం. కోరికలను తీర్చడానికి, మనస్సు మరియు శరీరం కలిసి పనిచేస్తాయి, ఇది తీవ్రమైన కర్మ ప్రతికూలతలను కలిగిస్తుంది.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 254 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3 - 40. abhilāsādbahirgatih samvāhyasya - 1 🌻

🌴. Due to desires, the ignorant and deluded being (samvāhya) is outbound and moves among the sense objects of the world. 🌴


abhilāṣāt – desire arising out of wants; bahirgatiḥ - extraversion; saṁvāhyasya – transmigratory empirical individual.

The concept of introversion and extraversion has been discussed in the previous aphorism. When the yogi does not realise that his inner state of turya is nothing but the consciousness of the Lord, he is bound to be afflicted with desires. Desires arise only out of wants and wants arise out of requirements of the body. Requirements of body ultimately manifest as desires. Desire is the root cause of any thought process. In order to satiate the desires, mind and body act in tandem, causing serious karmic adversities.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

No comments:

Post a Comment