కపిల గీత - 193 / Kapila Gita - 193

🌹. కపిల గీత - 193 / Kapila Gita - 193 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

📚. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 5. భక్తి స్వరూపము - కాలమహిమ - 03 🌴

03. విరాగో యేన పురుషో భగవన్ సర్వతో భవేత్|
ఆచక్ష్య జీవలోకస్య వివిధా మమ సంసృతీః॥

తాత్పర్యము : భగవాన్! జీవుని వివిధ గతులను గూర్చి తెలుపుము? ఆ జీవుడు వైరాగ్యమును పొంది, భక్తి మార్గముసు అనుసరించ గలిగే విధానమును గూర్చి వివరింపుము.

వ్యాఖ్య : ఈ శ్లోకంలో సంస్కృతిః అనే పదం చాలా ముఖ్యమైనది. శ్రేయః-స్కృతిః అంటే భగవంతుని యొక్క సర్వోన్నత వ్యక్తిత్వం వైపు పురోగమించే సంపన్నమైన మార్గం, మరియు సంస్కృతిః అంటే భౌతిక ఉనికి యొక్క చీకటి ప్రాంతం వైపు జనన మరియు మరణాల మార్గంలో నిరంతర ప్రయాణం. ఈ భౌతిక ప్రపంచం, భగవంతుడు మరియు అతనితో వారి అసలు సన్నిహిత సంబంధం గురించి అవగాహన లేని వ్యక్తులు వాస్తవానికి నాగరికత యొక్క భౌతిక పురోగతిలో పురోగతి పేరుతో భౌతిక ఉనికి యొక్క చీకటి ప్రాంతానికి వెళుతున్నారు. భౌతిక అస్తిత్వం యొక్క చీకటి ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించడం అంటే మానవ జాతుల కంటే ఇతర జీవ జాతులలోకి ప్రవేశించడం. ఈ జీవితం తరువాత వారు పూర్తిగా భౌతిక స్వభావం యొక్క పట్టులో ఉన్నారని మరియు చాలా అనుకూలమైనది కాని జీవితం అందించబడుతుందని అజ్ఞాన మనుష్యులకు తెలియదు. ఒక జీవి వివిధ రకాల శరీరాలను ఎలా పొందుతుందో తదుపరి అధ్యాయంలో వివరించబడుతుంది. జనన మరణాలలో శరీరాల యొక్క ఈ నిరంతర మార్పును సంసారం అంటారు. దేవహూతి తన మహిమాన్విత కుమారుడు కపిల మునిని, భక్తి-యోగ, భక్తి సేవ యొక్క మార్గాన్ని అర్థం చేసుకోలేక అధోగతి పాలవుతున్నారనే షరతులతో కూడిన ఆత్మలపై ఆకట్టుకోవడానికి ఈ నిరంతర ప్రయాణం గురించి వివరించమని కోరింది.



సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 193 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 5. Form of Bhakti - Glory of Time - 03 🌴

03. virāgo yena puruṣo bhagavan sarvato bhavet
ācakṣva jīva-lokasya vividhā mama saṁsṛtīḥ

MEANING : Devahūti continued: My dear Lord, please also describe in detail, both for me and for people in general, the continual process of birth and death, for by hearing of such calamities we may become detached from the activities of this material world.

PURPORT : In this verse the word saṁsṛtīḥ is very important. Śreyaḥ-sṛti means the prosperous path of advancement towards the Supreme Personality of Godhead, and saṁsṛti means the continued journey on the path of birth and death towards the darkest region of material existence. People who have no knowledge of this material world, God and their actual intimate relationship with Him are actually going to the darkest region of material existence in the name of progress in the material advancement of civilization. To enter the darkest region of material existence means to enter into a species of life other than the human species. Ignorant men do not know that after this life they are completely under the grip of material nature and will be offered a life which may not be very congenial. How a living entity gets different kinds of bodies will be explained in the next chapter. This continual change of bodies in birth and death is called saṁsāra. Devahūti requests her glorious son, Kapila Muni, to explain about this continued journey to impress upon the conditioned souls that they are undergoing a path of degradation by not understanding the path of bhakti-yoga, devotional service.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹