Siva Sutras - 170 : 3-12. Dhi vasat sattva siddhiḥ - 1 / శివ సూత్రములు - 170 : 3-12. ధీ వశాత్ సత్వసిద్ధిః - 1


🌹. శివ సూత్రములు - 170 / Siva Sutras - 170 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3-12. ధీ వశాత్ సత్వసిద్ధిః - 1 🌻

🌴. తెలివిని (ధి) నియంత్రించడం ద్వారా మరియు విచక్షణతో, సరైన జ్ఞానంతో సరైన మార్గాలను ఉపయోగించడం ద్వారా, స్వచ్ఛత లభిస్తుంది. 🌴


ధి - ఆధ్యాత్మిక ఆలోచన ప్రక్రియ యొక్క అత్యున్నత స్థాయి; వశాత్‌ – ద్వారా; సత్త్వము - లోపల ప్రకాశించే ఆత్మ యొక్క సాక్షాత్కారం; సిద్ధిః - సంపూర్ణ సాధన. అభిలాషి ఇంతవరకు వివరించిన లక్షణాలను పెంపొందించు కున్నప్పుడు, అతను అత్యున్నత స్థాయి ఆధ్యాత్మిక మేధస్సును పొందుతాడు మరియు దాని ద్వారా తనలో తాను ప్రకాశించే శివుడిని గ్రహించగలడు. ఈ సూత్రంలో చెప్పబడిన సత్వగుణం మూడు గుణాలలో ఒక దానిని సూచించదు. ఇది లోపల స్వీయ సాక్షాత్కారాన్ని సూచించడానికి ఉపయోగించే ఏకత్వ పదం.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 170 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3-12. Dhī vaśāt sattva siddhiḥ - 1 🌻

🌴. By controlling intelligence (dhi) and with discernment, using the right means with right knowledge, purity is attained. 🌴


Dhī – the highest level of spiritual thought process; vaśāt – by means of; sattva – realization of the illuminating Self within; siddhiḥ - complete attainment. When the aspirant develops qualities hitherto described, he acquires the highest level of spiritual intellect and by means of which he realizes Self illuminating Śiva within. Sattva in this aphorism does not refer to one of the three guṇa-s. It is a single world used to refer realization of the Self within.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹



No comments:

Post a Comment