విష్ణు సహస్ర నామ తత్వ విచారణ - 467, 468 / Vishnu Sahasranama Contemplation - 467, 468

🌹. విష్ణు సహస్ర నామ తత్వ విచారణ - 467 / Vishnu Sahasranama Contemplation - 467🌹

📚. ప్రసాద్ భరద్వాజ

🌻 467. వ్యాపీ, व्यापी, Vyāpī🌻

ఓం వ్యాపినే నమః | ॐ व्यापिने नमः | OM Vyāpine namaḥ

సర్వగత తాద్వ్యాపీతి విష్ణురేవోచ్యతే బుధైః ।
ఆకాశవత్సర్వగతశ్చనిత్య ఇతి చ శ్రుతేః ।
కారణత్వేన కార్యాణాం సర్వేషాం వ్యాపనాదుత ॥

వ్యాపించిఉండువాడు. ఆకాశమువలె ప్రతియొకదానియందు నుండును. 'ఆకాశవత్సర్వగతశ్చ నిత్య' - 'ఆకాశమువలె అన్నిటనుండువాడును, నిత్యుడు, కారణరహితుడును' అను శ్రుతి ఇట ప్రమాణము. లేదా ఎల్ల కార్యములకు తానే హేతువు కావున, కారణ తత్త్వము ఆ కారణముచే ఏర్పడు కార్య తత్త్వమందు వ్యాపించియుండును కావున పరమాత్మ 'వ్యాపి.'

సశేషం...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹


🌹. VISHNU SAHASRANAMA CONTEMPLATION- 467🌹

📚. Prasad Bharadwaj

🌻 467. Vyāpī 🌻

OM Vyāpine namaḥ

Sarvagata tādvyāpīti viṣṇurevocyate budhaiḥ,
Ākāśavatsarvagataścanitya iti ca śruteḥ,
Kāraṇatvena kāryāṇāṃ sarveṣāṃ vyāpanāduta.

सर्वगत ताद्व्यापीति विष्णुरेवोच्यते बुधैः ।
आकाशवत्सर्वगतश्चनित्य इति च श्रुतेः ।
कारणत्वेन कार्याणां सर्वेषां व्यापनादुत ॥

As He is omnipresent like the ether vide the śruti 'Ākāśavatsarvagataśca nitya' - like ether being everywhere and eternal. Or as He pervades all effects as their cause, He is Vyāpī.


🌻 🌻 🌻 🌻 🌻

Source Sloka

स्वापनस्स्ववशो व्यापी नैकात्मा नैककर्मकृत् ।वत्सरो वत्सलो वत्सी रत्नगर्भो धनेश्वरः ॥ ५० ॥

స్వాపనస్స్వవశో వ్యాపీ నైకాత్మా నైకకర్మకృత్ ।వత్సరో వత్సలో వత్సీ రత్నగర్భో ధనేశ్వరః ॥ ౫౦ ॥

Svāpanassvavaśo vyāpī naikātmā naikakarmakr̥t ।Vatsaro vatsalo vatsī ratnagarbho dhaneśvaraḥ ॥ 50 ॥


Continues....

🌹 🌹 🌹 🌹🌹



🌹. విష్ణు సహస్ర నామ తత్వ విచారణ - 468 / Vishnu Sahasranama Contemplation - 468🌹

📚. ప్రసాద్ భరద్వాజ

🌻 468. నైకాత్మా, नैकात्मा, Naikātmā 🌻

ఓం నైకాత్మనే నమః | ॐ नैकात्मने नमः | OM Naikātmane namaḥ

జగజ్జన్మాదికేష్వావిర్భూతాభిః స్వవిభూతిభిః ।
తిష్ఠన్ననేకధా విష్ణుర్నైకాత్మే త్యుచతే బుధైః ॥

ఒకట్టి మాత్రమే కాని ఆత్మ స్వరూపము ఎవనికి కలదో అట్టివాడు. జగదుత్పత్తి స్థితిలయములయందు ప్రకటితములగుచుండు తన నైమిత్తిక శక్తులతో నిండిన తన విభూతులతో అనేక విధములుగా నుండువాడు. నైమిత్తిక శక్తులు అనగా తాను నిమిత్తము కాగా ఏర్పడు శక్తులు.


సశేషం...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹. VISHNU SAHASRANAMA CONTEMPLATION- 468🌹

📚. Prasad Bharadwaj

🌻468. Naikātmā🌻

OM Naikātmane namaḥ

Jagajjanmādikeṣvāvirbhūtābhiḥ svavibhūtibhiḥ,
Tiṣṭhannanekadhā viṣṇurnaikātme tyucate budhaiḥ.

जगज्जन्मादिकेष्वाविर्भूताभिः स्वविभूतिभिः ।
तिष्ठन्ननेकधा विष्णुर्नैकात्मे त्युचते बुधैः ॥

He is in various forms in the different manifestations of His instrumental powers. Manifests in different forms as the subsidiary agencies causing the various cosmic processes.

🌻 🌻 🌻 🌻 🌻

Source Sloka

स्वापनस्स्ववशो व्यापी नैकात्मा नैककर्मकृत् ।वत्सरो वत्सलो वत्सी रत्नगर्भो धनेश्वरः ॥ ५० ॥

స్వాపనస్స్వవశో వ్యాపీ నైకాత్మా నైకకర్మకృత్ ।వత్సరో వత్సలో వత్సీ రత్నగర్భో ధనేశ్వరః ॥ ౫౦ ॥

Svāpanassvavaśo vyāpī naikātmā naikakarmakr̥t ।Vatsaro vatsalo vatsī ratnagarbho dhaneśvaraḥ ॥ 50 ॥


Continues....

🌹 🌹 🌹 🌹🌹


03 Aug 2021