Siva Sutras - 155 : 3-6. mohavaranat siddhih - 1 / శివ సూత్రములు - 155 : 3-6. మోహవరణాత్ సిద్ధిః - 1


🌹. శివ సూత్రములు - 155 / Siva Sutras - 155 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3-6. మోహవరణాత్ సిద్ధిః - 1 🌻

🌴. నాడి సంహారం, భూత జయం మొదలైన వాటి ద్వారా వ్యక్తి అతీంద్రియ శక్తులను పొందగలడు, కానీ ఇంకా భ్రాంతితో కప్పబడి ఉండడంతో, స్వచ్ఛమైన తత్త్వ జ్ఞానం లేదా స్వీయ-సాక్షాత్కారం పొందలేడు. 🌴


మోహ – భ్రాంతి; ఆవరణాత్‌ - దాచడం లేదా అడ్డుకోవడం; సిద్ధిః - మానవాతీత శక్తులు.

ఒకరు తన ప్రాణాన్ని తన సుషుమ్నా నాడి ద్వారా నడిపించ గలిగినప్పుడు, అతను సిద్ధిః అని పిలువబడే మానవాతీత శక్తులను పొందుతాడు. మానవాతీత శక్తులు లేదా అతీంద్రియ శక్తులను సాధించడం అంటే సాధకుడు మాయ ప్రభావాల నుండి విముక్తి పొందాడని కాదు. సుషుమ్నను సక్రియం చేయడం యొక్క ఖచ్చితమైన దృశ్యమానం ఫలితంగా మానవాతీత శక్తులు సాధించ బడతాయి, ఎందుకంటే సుషుమ్నను సక్రియం చేయడం అనేది మునుపటి సూత్రంలో చర్చించినట్లుగా శుద్దీకరణ ప్రక్రియ యొక్క ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 155 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3-6. mohāvaranāt siddhih - 1 🌻

🌴. One may gain supernatural powers through nadi samhara, bhuta jaya, etc., while still being veiled by delusion, but not the knowledge of the pure tattva or self-realization. 🌴


Moha – illusion; āvaraṇāt – concealment or obstruction; siddhiḥ - superhuman powers.

When one is able to route his prāṇa through his suṣumna nādi, he attains superhuman powers known as siddhiḥ. Attainment of superhuman powers or supernatural powers does not mean that the practitioner is absolved from the effects of māyā. Superhuman powers are attained as a result of perfect visualization of activating suṣumna, as activating suṣumna implies the commencement of purification process as discussed in the previous aphorism.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹


No comments:

Post a Comment