✍️. స్వామి తత్త్వ విదానంద సరస్వతి 📚. ప్రసాద్ భరద్వాజ
🌴. రుద్రసంహితా-కుమార ఖండః - అధ్యాయము - 17 🌴
🌻. గణేశుడు మరల జీవించుట - 5 🌻
బ్రహ్మ ఇట్లు పలికెను -
అపుడు ఋషులందరు మిక్కిలి దీనముగా దుఃఖముతో నిట్లు పలికి చేతులు జోడించి చండిక యెదుట నిలబడిరి (40).వారి ఈ మాటలను విని ప్రసన్నురాలై కరుణతో నిండిన హృదయము గల చండిక ఋషులకు ఇట్లు బదులిడెను (41).
దేవి ఇట్లు పలికెను -
నా కుమారుడు జీవించినచో ఈ సంహారము ఆగిపోవును. నా కుమారుడు మీ అందరి మధ్యలో పూజ్యుడు కాగలడు (42). మీరు అట్లు చేసినచో ఆతడు సర్వమునకు అధ్యక్షుడు కాగలడు. అపుడు లోకమునందు శాంతి కలుగును. అట్లు గానిచో, మీకు సుఖము ఉండబోదు(43).
బ్రహ్మ ఇట్లు పలికెను -
దేవి ఇట్లు పలుకగా, నీవు మరియు ఇతర ఋషులు అందరు అపుడు ఆ దేవతలవద్దకు వచ్చి వృత్తాంతము నంతయు నివేదించిరి (44). ఇంద్రుడు మొదలగు దేవతలు ఆ వృత్తాంతమును విని దీనులై శంకరునకు నమస్కరించి చేతులు జోడించి విన్నవించుకొనిరి (45). దేవతల విన్నపమును విని శివుడు మరల వారితో నిట్లనెను : అటులనే చేయుడు. లోకములన్నియు అపుడు స్వస్థతను పొందగలవు(46). ఉత్తరదిక్కున వెళ్లుడు. ముందుగా ఏ ప్రాణి కనబడునో దాని శిరస్సును తీసుకొని వచ్చి ఈ దేహము నందు సంధానము చేయుడు (47).
బ్రహ్మ ఇట్లు పలికెను -
శివుని ఆజ్ఞను పాలించు ఆ దేవతలు సర్వమును అటులనే చేసిరి. దేహమును తీసుకు వచ్చి దానిని యథావిధిగా కడిగిరి (48). వారు శివుని మరల పూజించి ఉత్తరదిక్కుగా వెళ్లిరి. అపుడు మున్ముందుగా వారికి ఒక దంతము గల ఏనుగు కనబడెను (49).
సశేషం....
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌹 SRI SIVA MAHA PURANA - 661🌹
✍️ J.L. SHASTRI, 📚. Prasad Bharadwaj
🌴 Rudra-saṃhitā (4): Kumara-khaṇḍa - CHAPTER 17 🌴
🌻 The Resuscitation of Gaṇeśa - 5 🌻
Brahmā said:—
40. After saying this, the agitated and distressed sages stood in front of her with palms joined in reverence.
41. On hearing their words Pārvatī was pleased and she replied to the sages with her mind full of compassion.
The goddess said:—
42-43. If my son regains life there may not be further annihilation. If you can arrange for him an honourable status and position among you as the chief presiding officer, there may be peace in the world. Otherwise you will never be happy.
Brahmā said:—
44. Thus warned, you and other sages returned and intimated to all the gods everything in detail.
45. On hearing that, Indra and other gods joined their palms in reverence and piteously intimated to Śiva what had transpired there.
46. On hearing what the gods said, Śiva spoke thus—“It shall be done accordingly so that there may be peace over all the worlds.”
47. “You shall go to the northern direction and whatever person you meet at first you cut off his head and fit it to this body.”
Brahmā said:—
48. Then they carried out Śiva’s behests and acted accordingly. They brought the headless body of Gaṇeśa and washed it well.
49. They paid homage to it and started towards the north. It was a single-tusked elephant that they met.
Continues....
🌹🌹🌹🌹🌹
No comments:
Post a Comment