Siva Sutras - 219 : 3-30. svasakti pracayo'sya visvam - 1 / శివ సూత్రములు - 219 : 3-30. స్వశక్తి ప్రచయో'స్య విశ్వమ్‌ - 1


🌹. శివ సూత్రములు - 219 / Siva Sutras - 219 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3-30. స్వశక్తి ప్రచయో'స్య విశ్వమ్‌ - 1 🌻

🌴. విశ్వం అనేది అతని స్వంత శక్తి యొక్క ప్రవాహం లేదా విస్తరణ. 🌴


స్వ అస్య – తన స్వంత; శక్తి – శక్తి; ప్రచయ – విప్పు; విశ్వం - విశ్వం.

మనం చర్చించుకుంటున్న యోగికి, విశ్వం తన స్వంత శక్తి యొక్క ఆవిర్భావం.

యోగి తనను తాను క్రమంగా మార్చుకోవడం ద్వారా ఈ శక్తిని పొందాడు. పట్టుదలతో తన ఇంద్రియాలను జయించాడు, ఆపై అతను వాస్తవికత యొక్క నిజమైన స్వభావం గురించి జ్ఞానాన్ని సంపాదించాడు మరియు చివరికి అపరిమితమైన స్పృహ అంతిమమని కనుగొన్నాడు. అతను ఈ పరమాత్మని శివా అని పిలుస్తాడు. ఈ అత్యున్నత చైతన్య వాస్తవికత అనేది సృష్టికర్త, సంరక్షకుడు మరియు నాశనం చేసేది అని అతనికి తెలుసు.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 219 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3-30. svaśakti pracayo'sya viśvam - 1 🌻

🌴. The universe is the outflow or expansion of his own shaktis. 🌴


sva asya – his own; śakti – power; pracaya – unfoldment; viśvam – the universe.

For the yogi, whom we are discussing about, the universe is the unfoldment of his own power.

The yogi has attained this power by gradually transforming himself. Fist he has conquered his senses, then he acquired knowledge about the true nature of Reality and ultimately found out that limitless consciousness is the Ultimate. He calls this Ultimate as Śiva. He knows this Ultimate Reality is the Creator, Preserver and Destroyer.

Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

No comments:

Post a Comment