కపిల గీత - 133 / Kapila Gita - 133

🌹. కపిల గీత - 133 / Kapila Gita - 133 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. శ్రీమాన్ క.రామానుజాచార్యులు, 📚. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 3. ప్రకృతి పురుషుల వివేకము వలన మోక్షప్రాప్తి - 17 🌴


17. దేవహూతిరువాచ

పురుషం ప్రకృతిర్బ్రహ్మన్ న విముంచతి కర్హిచిత్|
అన్యోన్యాపాశ్రయాత్వాచ్చ నిత్యత్వాచ్చానయోః ప్రభో॥

తాత్పర్యము : దేవహూతి వచించెను - ప్రభూ! ప్రకృతి-పురుషుడు రెండును నిత్యములు. అవి ఒకదానిని మరియొకటి ఆశ్రయించుకొని యుండును. కనుక, ప్రకృతి పురుషుని ఎన్నడు త్యజింపదు.

వ్యాఖ్య : ఆత్మ జ్ఞ్యానం కలిగాక ప్రకృతి పురుషున్ని విడిచి పెడుతుందా? జీవాత్మ పరమాత్మ ప్రకృతీ మూడూ అనాధులు. ఎంత తపస్సు చేసినా పురుషున్ని ప్రకృతి వదిలి పెడుతుందా? ఒక దాన్ని ఒకటి ఆశ్రయించి ఉంటాయి. ప్రకృతీ పురుషుడూ రెండూ నిత్యములూ, ఒక దాన్ని ఒకటి ఆశ్రయించి ఉన్నాయి.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 133 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 3. Salvation due to wisdom of Nature and Jeeva - 17 🌴

17. devahūtir uvāca

puruṣaṁ prakṛtir brahman na vimuñcati karhicit
anyonyāpāśrayatvāc ca nityatvād anayoḥ prabho

MEANING : Śrī Devahūti inquired: My dear brāhmaṇa, does material nature ever give release to the spirit soul? Since one is attracted to the other eternally, how is their separation possible?

PURPORT : Devahūti, the mother of Kapiladeva, here makes her first inquiry. Although one may understand that spirit soul and matter are different, their actual separation is not possible, either by philosophical speculation or by proper understanding. The spirit soul is the marginal potency of the Supreme Lord, and matter is the external potency of the Lord. The two eternal potencies have somehow or other been combined, and since it is so difficult to separate one from the other, how is it possible for the individual soul to become liberated? By practical experience one can see that when the soul is separated from the body, the body has no real existence, and when the body is separated from the soul one cannot perceive the existence of the soul. As long as the soul and the body are combined, we can understand that there is life. But when they are separated, there is no manifested existence of the body or the soul. This question asked by Devahūti of Kapiladeva is more or less impelled by the philosophy of voidism. The voidists say that consciousness is a product of a combination of matter and that as soon as the consciousness is gone, the material combination dissolves, and therefore there is ultimately nothing but voidness. This absence of consciousness is called nirvāṇa in Māyāvāda philosophy.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹