🌹. శివ సూత్రములు - 238 / Siva Sutras - 238 🌹
🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀
3వ భాగం - ఆణవోపాయ
✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ
🌻 3-36. భేధ తిరస్కారే సర్గాంతర కర్మత్వమ్‌ - 1 🌻
🌴. ద్వంద్వత్వం మరియు విభజనను అధిగమించిన తరువాత, మరొక సృష్టిని వ్యక్తీకరించే శక్తి పుడుతుంది. 🌴
భేద – భేదం; తిరస్కారే - అధిగమించడం; సర్గ – సృష్టి; అంతర – మరొకటి; కర్మత్వం - సృష్టించే సామర్థ్యం.
భౌతికవాదికి కూడా, గత సూత్రంలో చర్చించినట్లు, అతని కష్టాలకు పరిష్కారం ఉంది. అజ్ఞాని తన అంతఃకరణాన్ని (మనస్సు, బుద్ధి, చిత్తము మరియు అహంకారాన్ని) శుద్ధి చేసుకొని, ఎల్లవేళలా భగవంతునితో తనను తాను స్థిరపరచు కోవడం ప్రారంభించి నప్పుడు, అతనికి విముక్తి పొందాలనే ఆశ యొక్క కిరణం కనిపిస్తుంది. ఆధ్యాత్మికత అనేది బాహ్యంగా మాత్రమే నివసించేది కాదు. సూక్ష్మ శరీరంలో పొందుపరచ బడిన ఆత్మ యొక్క సమర్థత కారణంగా అన్ని భౌతిక, అభౌతిక శరీరాలు కూడా పనిచేస్తాయి. భగవంతుని సాక్షాత్కారం కోసం లోపలికి చూడాలని పదే పదే చెప్పడానికి ఇదే కారణం.
కొనసాగుతుంది...
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌹 Siva Sutras - 238 🌹
🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀
Part 3 - āṇavopāya
✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj
🌻 3-36. bheda tiraskāre sargāntara karmatvam - 1 🌻
🌴. Upon discarding duality and division, the power to manifest another creation arises. 🌴
bheda – difference; tiraskāre – concealment; sarga – creation; antara – another; karmatvam – capacity to act.
Even for such a materialistic person, as discussed in the previous aphorism, there is a solution for his miseries. When such an ignorant person purifies his antaḥkaraṇa (mind, intellect, consciousness and ego), and begins to establish himself with the Lord all the time, there appears a ray of hope for him to get liberated. Spirituality is not something that dwells only externally. All the physical, non physical bodies function due to efficaciousness of the soul embedded in the subtle body. This is the reason for repeated affirmations that one should look within, for God realisation.
Continues...
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
No comments:
Post a Comment