Siva Sutras - 087 - 2-04. garbhe cittavikāso'viśistavidyāsvapnah - 3 / శివ సూత్రములు - 087 - 2-04. గర్భే చిత్త వికాసో' విశిష్ట విద్యా స్వప్నః - 3


🌹. శివ సూత్రములు - 087 / Siva Sutras - 087 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

2వ భాగం - శక్తోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 2-04. గర్భే చిత్త వికాసో' విశిష్ట విద్యా స్వప్నః - 3 🌻

🌴. మాయతో నిండిన మలినమైన శరీరంలో చిత్తం వికసించినప్పుడు, పరిమిత శక్తులతో కూడిన స్వప్నం లాంటి అస్పష్టమైన జ్ఞానం పుడుతుంది. 🌴


దైవాన్ని గ్రహించే అలాంటి ప్రయత్నం స్వప్న స్థితి లాంటిదని ఈ సూత్రం చెబుతుంది. ఒకరి స్పృహ క్రింది స్థాయికి వెళ్ళిన తర్వాత కలను మరచిపోతారు. అదే మేల్కొలుపు దశ. స్వప్న స్థితి తాత్కాలికమైనది. స్వప్న స్థితి నుండి ఏమీ సాధించబడదు. కలలు అంటే మనసులోని ముద్రలు లేదా కల్పనలు. అవి నెరవేరని కోరికలు తప్ప మరేమీ కాదు. కలలకు వాస్తవం లేనట్లే, అజ్ఞాన మనస్సుకు కూడా వాస్తవం ఉండదు. అలాంటి మనసులు అధమమైనవి అని అంటారు. అధమ మనస్సు కలిగినవారు శాశ్వతమైన విముక్తిని వాయిదా వేయడం ద్వారా తమ సమయాన్ని వృధా చేసుకుంటారు. ఋషి పతంజలి ఇలా అంటాడు (3-36) “అన్ని ఆనందాలు లేదా అనుభవాలు విడిగా ఉన్న మనస్సు మరియు ఆత్మ లేదా స్వయం యొక్క తప్పుడు గుర్తింపు కారణంగా ఉన్నాయి. మనస్సు స్వయం కోసమే కానీ స్వతంత్రం కాదు. ఆత్మతో ఏకత్వం జ్ఞానాన్ని ఇస్తుంది.'


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 087 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 2 - Śāktopāya.

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 2-04. garbhe cittavikāso'viśistavidyāsvapnah - 3 🌻


🌴. From the flowering of the chitta in an impure body which is filled with maya, there arises dreamlike indistinct knowledge with limited powers. 🌴

This aphorism says that such attempt to perceive Him is like the state of dream. The dream is forgotten once one’s consciousness moves to lower level viz. awakening stage. The dream state is only temporary and nothing is achieved out of dream state. Dreams are nothing but the unfoldment of impressions in the mind or due unfulfilled desires called fantasies. Just like dreams lack reality, an ignorant mind also lacks in reality. Such minds are said to be inferior. Men with inferior mind simply waste their time by postponing eternal liberation. Sage Patañjali says (3-36) “All enjoyment or experience is due false identification of the mind and the soul or Self, which are completely unmixed. Mind is for the sake of Self and not independent. Oneness with the Self gives knowledge.”


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹


No comments:

Post a Comment