కపిల గీత - 235 / Kapila Gita - 235

🌹. కపిల గీత - 235 / Kapila Gita - 235 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 5. భక్తి స్వరూపము - కాలమహిమ - 45 🌴

45. సోఽనంతోఽంతకరః కాలోఽనాదిరాదికృదవ్యయః|
జనం జనేన జనయన్మారయన్మృత్యునాంతకమ్ ॥

తాత్పర్యము : అనాదియైన కాలము అంతటిని అంతము చేయును. సర్వమునకు జన్మనిచ్చెడు ఈ కాలము స్వయముగా ఆదిలేనిది. కాలమునకు వృద్ధి, నాశము మున్నగు వికారములు లేవు. అది తండ్రిద్వారా సంతానమును ఉత్పత్తిచేసి, సమస్త జగత్సృష్టిని కొనసాగించును. తన సంహారశక్తియగు మృత్యువుద్వారా యమధర్మరాజునకు కూడ మరణమును విధించి అతనిని అంతమొందించును.

వ్యాఖ్య : పరమాత్మ యొక్క ప్రతినిధి అయిన శాశ్వతమైన కాల ప్రభావంతో, తండ్రి ఒక కొడుకును కంటాడు మరియు తండ్రి క్రూరమైన మరణం యొక్క ప్రభావంతో మరణిస్తాడు. కానీ సమయం ప్రభావంతో, క్రూరమైన మరణం యొక్క ప్రభువు కూడా చంపబడ్డాడు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, భౌతిక ప్రపంచంలోని దేవతలందరూ మనలాగే తాత్కాలికమే. మన జీవితాలు గరిష్టంగా వంద సంవత్సరాలు ఉంటాయి మరియు అదేవిధంగా, వారి జీవితాలు మిలియన్ల మరియు బిలియన్ల సంవత్సరాల పాటు కొనసాగవచ్చు, దేవతలు శాశ్వతం కాదు. ఈ భౌతిక ప్రపంచంలో ఎవరూ శాశ్వతంగా జీవించలేరు.

పరమాత్మ యొక్క ఒక సంకేతం ద్వారా అద్భుత ప్రపంచం సృష్టించ బడుతుంది, నిర్వహించ బడుతుంది మరియు నాశనం చేయబడుతుంది. కాబట్టి భక్తుడు ఈ భౌతిక ప్రపంచంలో దేనినీ కోరుకోడు. ఒక భక్తుడు భగవంతుని మాత్రమే సేవించాలని కోరుకుంటాడు. ఈ దాస్యం శాశ్వతంగా ఉంటుంది; భగవంతుడు శాశ్వతంగా ఉన్నాడు, అతని సేవకుడు శాశ్వతంగా ఉంటాడు మరియు సేవ శాశ్వతంగా ఉంటుంది.

శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణము నందలి తృతీయ స్కంధము నందు ఇరువది తొమ్మిదవ అధ్యాయము "భక్తి స్వరూపము - కాలమహిమ" సమాప్తము.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 235 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 5. Form of Bhakti - Glory of Time - 45 🌴

45. so 'nanto 'nta-karaḥ kālo 'nādir ādi-kṛd avyayaḥ
janaṁ janena janayan mārayan mṛtyunāntakam

MEANING : The eternal time factor has no beginning and no end. It is the representative of the Supreme Personality of Godhead, the maker of the criminal world. It brings about the end of the phenomenal world, it carries on the work of creation by bringing one individual into existence from another, and likewise it dissolves the universe by destroying even the lord of death, Yamarāja.

PURPORT : By the influence of eternal time, which is a representative of the Supreme Personality of Godhead, the father begets a son, and the father dies by the influence of cruel death. But by time's influence, even the lord of cruel death is killed. In other words, all the demigods within the material world are temporary, like ourselves. Our lives last for one hundred years at the most, and similarly, although their lives may last for millions and billions of years, the demigods are not eternal. No one can live within this material world eternally. The phenomenal world is created, maintained and destroyed by the finger signal of the Supreme Personality of Godhead. Therefore a devotee does not desire anything in this material world. A devotee desires only to serve the Supreme Personality of Godhead. This servitude exists eternally; the Lord exists eternally, His servitor exists eternally, and the service exists eternally.

Thus end of the Third Canto, Twenty-ninth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Form of Bhakti - Glory of Time'' by Lord Kapila.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹