Siva Sutras - 165 : 3-10 rangontaratma - 1 / శివ సూత్రములు - 165 : 3-10 రంగః అంతరాత్మ - 1


🌹. శివ సూత్రములు - 165 / Siva Sutras - 165 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3-10 రంగః అంతరాత్మ - 1 🌻

🌴. అంతరంగం అతను నాట్య నాటకాన్ని ప్రదర్శించే వేదిక. 🌴


రంగః - నాటకం యొక్క వేదిక; అంతర్ – లోపల; ఆత్మ – ఆత్మ. ఉన్మనా స్థితిని పొందగలిగిన వ్యక్తి తన నిజ స్వరూపాన్ని బయటపెట్టకుండా తనను తాను నటుడిగా పరిగణించు కుంటాడని క్రిందటి సూత్రం చెబుతోంది. ఈ సూత్రం ఈ భావనను మరింత విశదపరుస్తుంది. అంతరాత్మ అనేది సూక్ష్మ శరీరాలలో పొందుపరచ బడిన ఆత్మ, ఎందుకంటే ఆత్మ అదృశ్యమైనది అయినప్పటికీ అత్యంత శక్తివంతమైనది. ప్రాపంచిక నాటకం విప్పుకోవడం ప్రారంభించినప్పుడు సూక్ష్మమైన ఆత్మ తన స్వీయ ప్రవేశం ద్వారా సక్రియం అవుతుంది. కర్మ గుణాలచే ఆత్మ ప్రభావితం కాదు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఆత్మలో కర్మను పొందుపరచడం దాని శరీరం చేసే కార్యకలాపాలకు పునాది అవుతుంది.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 165 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3-10 rango'ntarātmā - 1 🌻

🌴. The inner self is the stage where he enacts the dance drama. 🌴


raṅgaḥ - stage of a theatre ; antar – within; ātmā – soul. Last aphorism said that an aspirant who is able to attain unmanā stage considers himself as an actor, not divulging his true nature. This sūtra further elucidates this concept. Antarātmā is the soul that is embedded in subtle bodies, as soul is invisible yet highly potent. The subtle soul is activated by entry of Self when the worldly drama begins to unfold. The soul as such is not affected by karmic qualities. However, the karmic embedment in the soul is the foundational cause for the types of activities that its body performs.



Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹





No comments:

Post a Comment