కపిల గీత - 287 / Kapila Gita - 287

🌹. కపిల గీత - 287 / Kapila Gita - 287 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 7. మానవజన్మను పొందే జీవుని గతిని వర్ణించుట - 18 🌴

18. యేనేదృశీం గతిమసౌ దశమాస్య ఈశ సంగ్రాహితః పురుదయేన భవాదృశేన|
స్వేనైవ తుష్యతు కృతేన స దీననాథః కో నామ తత్ప్రతి వినాంజలిమస్య కుర్యాత్॥

తాత్పర్యము : సర్వేశ్వరా! సర్వోత్కృష్టమైన అనాథనాథా! నీవు ఎంతయు కరుణామయుడవు. ఉదార నిధివైన నీవు ఈ పదినెలల జీవునకు ఆత్మజ్ఞానమును అనుగ్రహించితివి. నీవు ఒనర్చిన ఈ మహోపకారమునకు మిగుల సంతుష్టుడైన ఈ జీవి, చేతులు జోడించి, నమస్కరించుట తప్ప మరియే ప్రత్యుపకారమును చేయజాలదు.

వ్యాఖ్య : భగవద్గీతలో చెప్పినట్లుగా, తెలివితేటలు మరియు మతిమరుపు రెండూ పరమాత్మ శరీరంలోని వ్యక్తిగత ఆత్మగా ఉండడం వల్లనే అందించ బడతాయి. షరతులతో కూడిన ఆత్మ భౌతిక ప్రభావం బారి నుండి బయట పడటానికి చాలా గంభీరంగా ఉందని అతను చూసినప్పుడు, పరమాత్మ అంతర్గతంగా పరమాత్మగా మరియు బాహ్యంగా ఆధ్యాత్మిక గురువుగా లేదా భగవంతుని వ్యక్తిత్వం యొక్క అవతారం వలె తెలివిని ఇస్తాడు. భగవద్గీత వంటి సూచనలను చెప్పడం ద్వారా, పడిపోయిన ఆత్మలను తన నివాసమైన దేవుని రాజ్యానికి తిరిగి పొందే అవకాశాన్ని ప్రభువు ఎల్లప్పుడూ కోరుకుంటాడు. భగవంతుని యొక్క వ్యక్తిత్వానికి మనం ఎల్లప్పుడూ చాలా బాధ్యత వహిస్తున్నట్లు భావించాలి, ఎందుకంటే ఆయన మనలను నిత్యజీవం యొక్క సంతోషకరమైన స్థితిలోకి తీసుకురావడానికి ఎల్లప్పుడూ ఆత్రుతగా ఉంటాడు. భగవంతుని వ్యక్తిత్వానికి, అతని ఆశీర్వాదం కోసం తిరిగి ఏమైనా చెల్లించడానికి తగిన మార్గాలు లేవు; కాబట్టి, మనం కేవలం కృతజ్ఞతా భావాన్ని మరియు ముకుళిత హస్తాలతో భగవంతుడిని ప్రార్థించవచ్చు. కడుపులో ఉన్న పిల్లల ఈ ప్రార్థనను కొందరు నాస్తిక వ్యక్తులు ప్రశ్నించవచ్చు. ఒక బిడ్డ తన తల్లి కడుపులో ఇంత చక్కగా ఎలా ప్రార్థించగలడు? భగవంతుని దయ వల్ల అన్నీ సాధ్యమే. పిల్లవాడు బాహ్యంగా అటువంటి ప్రమాదకర స్థితిలో ఉంచబడ్డాడు, కానీ అంతర్గతంగా అతను ఒకేలా ఉన్నాడు మరియు అతనితో ప్రభువు కూడా ఉన్నాడు. భగవంతుని అతీంద్రియ శక్తి ద్వారా, ప్రతిదీ సాధ్యమే.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 287 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 7. Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities - 18 🌴

18. yenedṛśīṁ gatim asau daśa-māsya īśa saṅgrāhitaḥ puru-dayena bhavādṛśena
svenaiva tuṣyatu kṛtena sa dīna-nāthaḥ ko nāma tat-prati vināñjalim asya kuryāt

MEANING : My dear Lord, by Your causeless mercy I am awakened to consciousness, although I am only ten months old. For this causeless mercy of the Supreme Personality of Godhead, the friend of all fallen souls, there is no way to express my gratitude but to pray with folded hands.

PURPORT : As stated in Bhagavad-gītā, intelligence and forgetfulness are both supplied by the Supersoul sitting with the individual soul within the body. When He sees that a conditioned soul is very serious about getting out of the clutches of the material influence, the Supreme Lord gives intelligence internally as Supersoul and externally as the spiritual master, or, as an incarnation of the Personality of Godhead Himself, He helps by speaking instructions such as Bhagavad-gītā. The Lord is always seeking the opportunity to reclaim the fallen souls to His abode, the kingdom of God. We should always feel very much obliged to the Personality of Godhead, for He is always anxious to bring us into the happy condition of eternal life. There is no sufficient means to repay the Personality of Godhead for His act of benediction; therefore, we can simply feel gratitude and pray to the Lord with folded hands. This prayer of the child in the womb may be questioned by some atheistic people. How can a child pray in such a nice way in the womb of his mother? Everything is possible by the grace of the Lord. The child is put into such a precarious condition externally, but internally he is the same, and the Lord is there. By the transcendental energy of the Lord, everything is possible.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹