కపిల గీత - 305 / Kapila Gita - 305

🌹. కపిల గీత - 305 / Kapila Gita - 305 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 7. మానవజన్మను పొందే జీవుని గతిని వర్ణించుట - 36 🌴

36. ప్రజాపతిః స్వాం దుహితరం దృష్త్వా తద్రూపధర్షితః|
రోహిద్భూతాం సోఽన్వధావదృక్షరూపీ హతత్రపః॥

తాత్పర్యము : సృష్టికర్తయైన బ్రహ్మదేవుడు గూడ రజోగుణాతిశయముచే తన పుత్రికయైన సరస్వతీ దేవి యొక్క రూపలావణ్యములను జూచి మోహితుడయ్యెను. అతని దుష్ట సంకల్పమునకు భయపడి ఆమె లేడి (ఆడు జింక) రూపమున పారిపోసాగెను. అంతట అతడు సిగ్గువిడిచి, మగజింక రూపమును దాల్చి, ఆమె వెంట పరుగెత్తెను.

వ్యాఖ్య : బ్రహ్మదేవుడు తన కుమార్తె యొక్క అందచందాలకు ముగ్ధుడవడం మరియు మోహినీ రూపానికి శివుడు మోహింప బడడం అనేవి, బ్రహ్మ మరియు శివుడు వంటి గొప్ప దేవతలు కూడా మోహానికి గురికావడం అనేది సాధారణ నియమిత ఆత్మ గురించి చెప్పాలంటే, మనకు సూచించే నిర్దిష్ట సందర్భాలు. స్త్రీ అందం. కావున, తన కుమార్తెతో లేదా తల్లితో లేదా సోదరితో కూడా స్వేచ్ఛగా కలవకూడదని ప్రతి ఒక్కరూ సలహా ఇస్తారు, ఎందుకంటే ఇంద్రియాలు చాలా బలంగా ఉంటాయి, మోహానికి గురైనప్పుడు, ఇంద్రియాలు కుమార్తె, తల్లి లేదా సోదరి యొక్క సంబంధాన్ని పరిగణించవు.

మదన-మోహన సేవలో నిమగ్నమై భక్తి-యోగం చేయడం ద్వారా ఇంద్రియాలను నియంత్రించు కోవడం ఉత్తమం. భగవంతుడు కృష్ణుని పేరు మదన-మోహన, ఎందుకంటే అతను మన్మథుడు లేదా కామాన్ని అణచి వేయగలడు. మదన-మోహన సేవలో నిమగ్నమై మాత్రమే మదన, మన్మథుని ఆజ్ఞలను అరికట్టవచ్చు. లేకపోతే, ఇంద్రియాలను నియంత్రించే ప్రయత్నాలు విఫలమవుతాయి.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 305 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 7. Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities - 36 🌴

36. prajāpatiḥ svāṁ duhitaraṁ dṛṣṭvā tad-rūpa-dharṣitaḥ
rohid-bhūtāṁ so 'nvadhāvad ṛkṣa-rūpī hata-trapaḥ

MEANING : At the sight of his own daughter, Brahmā was bewildered by her charms and shamelessly ran up to her in the form of a stag when she took the form of a hind.

PURPORT : Lord Brahmā's being captivated by the charms of his daughter and Lord Śiva's being captivated by the Mohinī form of the Lord are specific instances which instruct us that even great demigods like Brahmā and Lord Śiva, what to speak of the ordinary conditioned soul, are captivated by the beauty of woman.

Therefore, everyone is advised that one should not freely mix even with one's daughter or with one's mother or with one's sister, because the senses are so strong that when one becomes infatuated, the senses do not consider the relationship of daughter, mother or sister. It is best, therefore, to practice controlling the senses by performing bhakti-yoga, engaging in the service of Madana-mohana. Lord Kṛṣṇa's name is Madana-mohana, for He can subdue the god Cupid, or lust. Only by engaging in the service of Madana-mohana can one curb the dictates of Madana, Cupid. Otherwise, attempts to control the senses will fail.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹