కపిల గీత - 196 / Kapila Gita - 196


🌹. కపిల గీత - 196 / Kapila Gita - 196 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

📚. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 5. భక్తి స్వరూపము - కాలమహిమ - 06 🌴


మైత్రేయ ఉవాచ

06. ఇతి మాతుర్వచః శ్లక్ష్ణం ప్రతిసంధ్య మహామునిః|
ఆబభాషే కురుశ్రేష్ఠ ప్రీతస్తాం కరుణార్దితః॥

తాత్పర్యము : మైత్రేయుడు నుడివెను - కురుశ్రేష్ఠుడైన విదురా! కపిల భగవానుడు తన తల్లి పలికిన లోకమునకు హితమును గూర్చెడి మధురవచనములను విని, ఆమెను మిగుల అభినందించెను. పిదప, సకలజీవులయెడ దయార్ద్రహృదయుడై అతడు ప్రసన్నచిత్తుడై ఆమెతో ఇట్లు వచించెను.

వ్యాఖ్య : కపిల భగవానుడు తన మహిమాన్వితమైన తల్లి యొక్క అభ్యర్థనతో చాలా సంతృప్తి చెందాడు, ఎందుకంటే ఆమె తన వ్యక్తిగత మోక్షం గురించి మాత్రమే కాకుండా పడిపోయిన అన్ని ఆత్మల పరంగా ఆలోచిస్తుంది. ఈ భౌతిక ప్రపంచం యొక్క పడిపోయిన ఆత్మల పట్ల భగవంతుడు ఎల్లప్పుడూ కరుణతో ఉంటాడు, అందువల్ల అతను స్వయంగా వస్తాడు లేదా వారిని విడిపించడానికి తన రహస్య సేవకులను పంపుతాడు. ఆయన వారిపట్ల నిత్య కరుణామయుడు కనుక, ఆయన భక్తులలో కొందరు కూడా వారి పట్ల కరుణ చూపితే, ఆయన భక్తుల పట్ల ఎంతో సంతోషిస్తాడు. భగవద్గీత యొక్క ముగింపును బోధించడం ద్వారా పతనమైన ఆత్మల స్థితిని ఉన్నతీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వ్యక్తులు తన భక్తులని, భగవంతుని వ్యక్తిత్వానికి పూర్తి శరణాగతి చెందిన వారని భగవద్గీతలో స్పష్టంగా చెప్పబడింది. ఆ విధంగా తన ప్రియమైన తల్లి పడిపోయిన ఆత్మల పట్ల చాలా దయతో ఉన్నట్లు భగవంతుడు చూసినప్పుడు, అతను సంతోషించాడు మరియు అతను ఆమె పట్ల కూడా కనికరం చూపాడు.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 196 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 5. Form of Bhakti - Glory of Time - 06 🌴


Maitreya uvāca

06. iti mātur vacaḥ ślakṣṇaṁ pratinandya mahā-muniḥ
ābabhāṣe kuru-śreṣṭha prītas tāṁ karuṇārditaḥ

MEANING : Śrī Maitreya said: O best amongst the Kurus, the great sage Kapila, moved by great compassion and pleased by the words of His glorious mother, spoke as follows.

PURPORT : Lord Kapila was very satisfied by the request of His glorious mother because she was thinking not only in terms of her personal salvation but in terms of all the fallen conditioned souls. The Lord is always compassionate towards the fallen souls of this material world, and therefore He comes Himself or sends His confidential servants to deliver them. Since He is perpetually compassionate towards them, if some of His devotees also become compassionate towards them, He is very pleased with the devotees. In Bhagavad-gītā it is clearly stated that persons who are trying to elevate the condition of the fallen souls by preaching the conclusion of Bhagavad-gītā—namely, full surrender unto the Personality of Godhead—are very dear to Him. Thus when the Lord saw that His beloved mother was very compassionate towards the fallen souls, He was pleased, and He also became compassionate towards her.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹


No comments:

Post a Comment