కపిల గీత - 280 / Kapila Gita - 280

🌹. కపిల గీత - 280 / Kapila Gita - 280 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 7. మానవజన్మను పొందే జీవుని గతిని వర్ణించుట - 11 🌴

11. నాథమాన ఋషిర్భీతః సప్తవధ్రిః కృతాంజలిః|
స్తువీత తం విక్లవయా వాచా యేనోదరేఽర్పితః॥

తాత్పర్యము : ఇట్లు పరితపించుచున్న ఆ జీవుడు సప్తధాతువులచే బంధింపబడి, గర్భవాస భీతిచే వ్యాకులుడై తనకు మరల మానవగర్భమున జన్మను ప్రసాదించిన భగవంతుని స్తుతించును. - అతనికి అనంతమైన తన జన్మలు జ్ఞప్తికి వచ్చును. ఈ దశలో అతనికి ఋషియను పేరు పెట్టబడినది. ఏలయన, ఇప్పుడు లభించబోవు జన్మలోనైనా అతడు తనకు మేలైన శ్రేయోమార్గమును అనుసరించి పరమపదమును చేరుకొనుటకుగాను, దయార్ధ్రహృదయుడగు ఆ భగవంతుడు మరల ఒకసారి సువర్ణావకాశమగు ఈ మనుష్యయోనిని ప్రసాదించినాడని తలంచి ఆ కరుణాసింధువగు భగవంతుని ఇట్లు ప్రార్థించును.

వ్యాఖ్య : ఒక స్త్రీకి ప్రసవ నొప్పులు వచ్చినప్పుడు, అటువంటి తీవ్రమైన బాధాకరమైన పరిస్థితితో బాధపడుతూ ఆమె ఇకపై గర్భం దాల్చనని వాగ్దానం చేస్తుందని చెప్పబడింది. అదే విధంగా, ఎవరైనా శస్త్రచికిత్సకు గురైనప్పుడు, వైద్య శస్త్రచికిత్స చేయించుకునే విధంగా, వ్యాధిగ్రస్తుడుగా మారేలా మళ్లీ ఎన్నటికీ ప్రవర్తించనని వాగ్దానం చేస్తాడు. అదే విధంగా, జీవుడు, జీవితానికి నరకప్రాయమైన స్థితికి వచ్చినప్పుడు, అతను ఇకపై పాపపు పనులకు పాల్పడకూడదని మరియు పదేపదే పుట్టుక మరియు మరణం కోసం గర్భంలో ఉంచబడ కూడదని భగవంతుడిని ప్రార్థిస్తాడు. గర్భం లోపల నరకప్రాయమైన స్థితిలో ఉన్న జీవుడు మళ్ళీ పుట్టడానికి చాలా భయపడతాడు, కానీ అతను గర్భం నుండి బయటికి వచ్చినప్పుడు, అతను పూర్తి జీవితం మరియు మంచి ఆరోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు, అతను ప్రతిదీ మరచిపోయి, మళ్లీ మళ్లీ అదే పాపాలు చేస్తాడు. అందువల్లనే అతను ఉనికి యొక్క భయంకరమైన స్థితిలో తిరిగి ఉంచబడ్డాడు.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 280 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 7. Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities - 11 🌴

11. nāthamāna ṛṣir bhītaḥ sapta-vadhriḥ kṛtāñjaliḥ
stuvīta taṁ viklavayā vācā yenodare 'rpitaḥ

MEANING : The living entity in this frightful condition of life, bound by seven layers of material ingredients, prays with folded hands, appealing to the Lord, who has put him in that condition.

PURPORT : It is said that when a woman is having labor pains she promises that she will never again become pregnant and suffer from such a severely painful condition. Similarly, when one is undergoing some surgical operation he promises that he will never again act in such a way as to become diseased and have to undergo medical surgery, or when one falls into danger, he promises that he will never again make the same mistake. Similarly, the living entity, when put into a hellish condition of life, prays to the Lord that he will never again commit sinful activities and have to be put into the womb for repeated birth and death. In the hellish condition within the womb, the living entity is very much afraid of being born again, but when he is out of the womb, when he is in full life and good health, he forgets everything and commits again and again the same sins for which he was put into that horrible condition of existence.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹