Siva Sutras - 184 : 3-18. vidya avinase janma vinasah - 1 / శివ సూత్రములు - 184 : 3-18. విద్యా అవినాశే జన్మ వినాశః - 1

🌹. శివ సూత్రములు - 184 / Siva Sutras - 184 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3-18. విద్యా అవినాశే జన్మ వినాశః - 1 🌻

🌴. నాశరహితమైన జ్ఞానోదయంతో జనన మరణాల చక్రానికి కారణమైన బంధము వినాశనం చెందుతుంది. 🌴

విద్యా - మునుపటి సూత్రంలో చర్చించినట్లుగా అభిలాషి యొక్క స్వచ్ఛమైన జ్ఞానం; అవినాశే – నశించని; జన్మ - జననం (ప్రత్యామ్నాయ ప్రక్రియ); వినాశ్‌ - వినాశనం.

ఒక అభిలాషి స్వచ్ఛమైన జ్ఞానాన్ని పొంది, నిరంతరం దానికి కట్టుబడి ఉన్నప్పుడు, తదుపరి బంధన ప్రక్రియలను నిలిపివేసే అవకాశం కలుగుతుంది. ఇప్పుడు, అత్యున్నత స్థాయి స్పృహతో నిరంతర సంబంధానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది. అతను ఒక వ్యక్తిగా తన సాధారణ విధులను నిర్వర్తించడాన్ని అది నిషేధించదు, కానీ, అతను భగవంతుని చైతన్యంలో నిరంతరం లీనమై ఉండాలి. భగవంతుని స్పృహ అతను కొత్తగా సాధించినది కాదు. ఇది అన్వేషించబడని, అన్ని సమయాలలో అతనితో ఉండేదే.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 184 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3-18. vidyā avināśe janma vināśah - 1 🌻

🌴. With the dawn of indestructible knowledge, there is the destruction of the causes of bondage to the cycle of births and deaths. 🌴

Vidyā – the pure knowledge of the aspirant as discussed in the previous aphorism; avināśe – imperishable; janma – birth (process of transmigration); vināśaḥ - annihilation.

When an aspirant has attained pure knowledge and abides in that incessantly, there is a possibility of cessation of further transmigration. Now, the emphasis is being laid for the continued connectivity with the highest level of consciousness. He is not prohibited from carrying out his normal duties as a person, but, he should continue to be immersed in God consciousness. God consciousness is not something new that he had accomplished. It was with him all the time, unexplored.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹