కపిల గీత - 254 / Kapila Gita - 254

🌹. కపిల గీత - 254 / Kapila Gita - 254 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 6. దేహ గేహముల యందు ఆసక్తుడైన వానికి ప్రాప్తించు అధోగతి - 19 🌴

19. యమదూతౌ తదా ప్రాప్తౌ భీమౌ సరభసేక్షణౌ|
స దృష్ట్యా త్రస్తహృదయః శకృన్మూత్రం విముంచతి॥

తాత్పర్యము : ఇంతలో భయంకర ఆకారములు గలిగి, రోషయుక్తమైన చూపులు గల ఇద్దరు యమదూతలు అతని ప్రాణములను గొనిపోవుటకై అచటికి వత్తురు. వారు కనబడినంతనే భయముతో వణుకుచు అతడు మలమూత్రములను విసర్జించును.

వ్యాఖ్య : ప్రస్తుత శరీరం నుండి పోయిన తర్వాత జీవికి రెండు రకాల పరివర్తనలు ఉంటాయి. యమరాజు అని పిలువబడే పాప కార్యాల నియంత్రిక వద్దకు వెళ్లడం ఒక రకమైన పరివర్తన, మరియు మరొకటి వైకుంఠం వరకు ఉన్న ఉన్నత గ్రహాలకు వెళ్లడం. ఇక్కడ కపిల భగవానుడు కుటుంబాన్ని నిర్వహించడం కోసం ఇంద్రియ తృప్తిని కలిగించే కార్యక్రమాలలో నిమగ్నమైన వ్యక్తులను యమరాజు దూతలు ఎలా పరిగణిస్తారో వివరిస్తాడు. మరణ సమయంలో యమదూతలు తమ ఇంద్రియాలను బలంగా తృప్తిపరిచిన వ్యక్తులకు సంరక్షకులు అవుతారు. వారు మరణిస్తున్న వ్యక్తి యొక్క బాధ్యతను తీసుకుంటారు మరియు యమరాజు నివసించే గ్రహం వద్దకు తీసుకువెళతారు. అక్కడి పరిస్థితులు క్రింది శ్లోకాలలో వివరించబడ్డాయి.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 254 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 6. Description by Lord Kapila of Adverse Fruitive Activities - 19 🌴

19. yama-dūtau tadā prāptau bhīmau sarabhasekṣaṇau
sa dṛṣṭvā trasta-hṛdayaḥ śakṛn-mūtraṁ vimuñcati

MEANING : At death, he sees the messengers of the lord of death come before him, their eyes full of wrath, and in great fear he passes stool and urine.

PURPORT : There are two kinds of transmigration of a living entity after passing away from the present body. One kind of transmigration is to go to the controller of sinful activities, who is known as Yamarāja, and the other is to go to the higher planets, up to Vaikuṇṭha. Here Lord Kapila describes how persons engaged in activities of sense gratification to maintain a family are treated by the messengers of Yamarāja, called Yamadūtas. At the time of death the Yamadūtas become the custodians of those persons who have strongly gratified their senses. They take charge of the dying man and take him to the planet where Yamarāja resides. The conditions there are described in the following verses.



Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹