కపిల గీత - 354 / Kapila Gita - 354

🌹. కపిల గీత - 354 / Kapila Gita - 354 🌹

🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌴 8. ధూమ - అర్చిరాది మార్గములద్వారా వెళ్ళువారి గతి - భక్తియోగ విశిష్టత - 37 🌴

37. ప్రావోచం భక్తి యోగస్య స్వరూపం తే చతుర్విధమ్|
కాలస్య చావ్యక్తగతేర్యోఽంతర్ధావతి జంతుషు॥

తాత్పర్యము : తల్లీ! సాత్త్విక, రాజస, తామస, నిర్గుణ భేదములతో నాలుగు విధములగు భక్తి యోగములను గుఱించి నీకు వివరించితిని. ప్రాణుల జన్మాది వికారములకు గల హేతువులైన కాలస్వరూపమును గూర్చి తెలిపితిని. ఈ కాలస్వరూపము 'ఇట్టిది' అని ఎవ్వరును చెప్పలేరు.

వ్యాఖ్య : భక్తి-యోగ ప్రక్రియ, భక్తి సేవ, సంపూర్ణ సత్యం యొక్క సముద్రం వైపు ప్రవహించే ప్రధాన నదిగా, మరియు పేర్కొన్న అన్ని ఇతర ప్రక్రియలు ఉపనదుల వలె ఉంటాయి. కపిల భగవానుడు భక్తి సేవ ప్రక్రియ యొక్క ప్రాముఖ్యతను బోధిస్తున్నాడు. భక్తి-యోగము ముందు వివరించినట్లుగా, నాలుగు విభాగాలుగా విభజించబడింది, ప్రకృతి యొక్క భౌతిక రీతుల్లో మూడు మరియు అతీతత్వంలో ఒకటి. ఈ నాలుగవది భౌతిక స్వభావం యొక్క రీతులచే విడదీయబడదు. భౌతిక స్వభావ రీతులతో మిళితమైన భక్తి సేవ భౌతిక ఉనికికి ఒక సాధనం, అయితే ఫలవంతమైన ఫలితం కోసం కోరికలు లేకుండా మరియు అనుభావిక తాత్విక పరిశోధన కోసం ప్రయత్నించకుండా చేసే భక్తి స్వచ్ఛమైన, అతీతమైన భక్తి సేవ.


సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Kapila Gita - 354 🌹

🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀

📚 Prasad Bharadwaj

🌴 8. Entanglement in Fruitive Activities - 37 🌴

37. prāvocaṁ bhakti-yogasya svarūpaṁ te catur-vidham
kālasya cāvyakta-gater yo 'ntardhāvati jantuṣu

MEANING : My dear mother, I have explained to you the process of devotional service and its identity in four different social divisions. I have explained to you as well how eternal time is chasing the living entities, although it is imperceptible to them.

PURPORT : The process of bhakti-yoga, devotional service, is the main river flowing down towards the sea of the Absolute Truth, and all other processes mentioned are just like tributaries. Lord Kapila is summarizing the importance of the process of devotional service. Bhakti-yoga, as described before, is divided into four divisions, three in the material modes of nature and one in transcendence, which is untinged by the modes of material nature. Devotional service mixed with the modes of material nature is a means for material existence, whereas devotional service without desires for fruitive result and without attempts for empirical philosophical research is pure, transcendental devotional service.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹